Byla to Bithiah, kdo vytáhl dítě otroků z Nilu, nazvala ho synem a egyptským princem, zaslepila se před pravdou a bolestí, že má prázdné lůno.
То је била Битија, извадила је робовско дете из Нила, и назвала га је сином и принцем Египта, заслепљена истином... и болом празне материце.
Nazývají mě jeho synem a já jím duchem jsem.
Zovu me njegovim sinom, što i jesam... duhom, barem.
Ale co farmář Abdul, který se probudil s žábami na obličeji, s dobytkem usmrceným antraxem, se ženou posetou lézemi, jediným mrtvým synem, a to všechno kvůli vůdci, kterého si ani nezvolil?
Ali šta je sa farmerom Abdulom koji se probudio sa žabom na licu, sa stokom crknutom od antraksa, sjebanom ženom, jedinim detetom mrtvim, sve zbog vodje za kog nije ni glasao?
Spolu se svým oddaným synem a spící manželkou vyrazil George zpátky do rodné džungle.
Sa odanim sinom i vernom zenom, George je krenuo nazad u zavicaj.
A tak si Michael se svým synem a bratrem společně užívali... očistný požár stánku s banány.
I tako su Michael, njegov sin i njegov brat zajedno uživali u katarzičnom izgaranju kioska s bananama.
Dobře, tak se dál vídej s mým synem a jednou tě třeba svezu.
Pa, ako nastaviš da se viðaš sa mojim sinom, mogu verovatno da ti sredim.
Zítra, až budou spalovat tělo mého otce... můžeš být synem a já budu nejlepším přítelem.
Sutra, kada kremiraju tijelo mog oca ti možeš biti sin, a ja æu biti najbolji prijatelj.
Šel jsem po pláži se synem, a najednou je ten chlápek na mě.
Išao sam sa sinom kad je ova budala skoèila na mene!
Myslím si, že není nic silnějšího, než láska mezi matkou a synem a jsem si jist, že slečna Langová souhlasí.
Mislim da obojica znamo da nema nièeg jaèeg od ljubavi izmeðu majke i sina, ai siguran sam da se i G-ðica. Lang slaže.
Jeden pro Alana Harpera se synem a jeden pro Charlieho Harpera a číšnici, jejíž jméno dodám později.
Jedna za Alana Harpera i sina i jedna za Charlija Harpera i konobaricu koja još ne znam kako se zove.
Soudkyně zjistila, že číšnice měla sex s jejím manželem a synem a snažila se otěhotnět, což je motiv pro vraždu.
Saznala je da konobarica spava s njenim mužem i sinom i da pokušava da zatrudni.
Víš, že je nejstarším synem a jednou zdědí Northangerské opatství.
On je najstariji sin naslednika Northanger opatije.
Ale 30, 000 tady v Riu... s mým synem a mým mužem, Pane.
Ali 30, OOO ovde u Riju... sa mojim mužem i sinom, Bože.
Toto jsou Devlin a Mary McCallisterovi se synem a dcerou.
Ovo su Devon i Meriam Mekalister i njihovi sin i æerka.
Jen další osoba, která se mnou jednala jako se synem, a taky kvůli tomu zemřela.
Jos jedna osoba koja me je tretirala kao sina i umrla zbog toga.
Víš, užívám si tu krásnou chvilku s tvým synem... a ty ji trochu ničíš.
Znaš, ovaj lepi trenutak koji proživljavam s tvojim sinom... Malo mi ga uništavaš.
Mluvila si s mým synem a následníkem?
Prièala si sa mojim sinom i naslednikom?
Zmizela se svým synem a lidé říkali, že si je k sobě domů odnesl ďábel.
Nestala je sa sinom a ljudi su govorili da ih je vrag odnio kuæi.
Půjdeš pěkně domů, se synem a svojí ženskou.
Ideš kuæi sa svojim sinom i devojkom.
Rick Loomis, 43 let, přistěhoval se do Hadley před půl rokem se svým synem a přítelkyní.
Rick Loomis, 43 godine, doselio se u Hadley pre šest meseci, sa svojim sinom i devojkom.
Poprvé proti sobě ve finále světového šampionátu ve stolním tenise hrají otec se synem a ani jeden z nich není Číňan.
Ovo je izuzetan susret. Po prvi put otac i sin igraju jedan protiv drugog u finalu, a nijedan od njih nije Kinez.
Jako přítomnost jednoho z mých policistů v hotelovém apartmá s tvým synem a dvěma tvými obchodními partnery z Německa v noci, kdy zabili Olsona.
Jedan moj policajac je bio prisutan u apartmanu hotela sa tvojim sinom i dvojicom poslovnih saradnika Nemaca te noæi kad je Olson ubijen.
A pokud nedostane tvůj vychovatel svůj plat, tak mezi tvým synem a Amandinou odvetou stojím jedině já.
I ako cuvar tvog sina ne bude placen, jedino sto ce stajati izmedju tvog sina i Amandine odmazde sam ja.
Udělal jsem z Marcela to, kým je, jednal jsem s ním jako se synem a když mě a mou rodinu otec vyhnal před sto lety z New Orleans, mysleli jsme, že byl Marcel zabit.
Od Marsela, sam stvorio ono što je danas, gledao na njega kao na sina, a kada je otac proterao mene i moju porodicu iz Nju Orlenasa pre sto godina, verovali smo da je Marsel mrtav.
Zakazuji vám mluvit s mým synem a chodit do mého domu.
Zabranjujem vam da razgovarate s mojim sinom ili kroèite u ovu kuæu!
Kdyby to byla pravda, nežil bych se synem a svou ženou.
Da je to sluèaj, ne bih živeo sa mojim sinom i mojom ženom.
A pokud je toto, pro opilce otce Ismaila, kterého zbili před jeho synem a zneuctil sebe a svou rodinu.
A ovo je za pijanog oca Ismaila koji je prebijen pred sinom i osramotio i sebe i porodicu...
Byl jsem ti lepším otcem než Francisovi, ale i on je mým synem a tvým bratrem.
Bio sam bolji otac tebi nego Fransisu, ali i on je moj sin i tvoj brat.
Nechte mě si promluvit s mým synem, a pak se vám ozvu, až přijde další várka.
Dopustite mi da razgovaraju sa mnom sina, i kontaktirati Vas kad je napraviti još jednu seriju.
Vím, že vám byl dobrým synem a neopustil by vás, pokud k tomu neměl dostatečný důvod.
Znam da je bio dobar sa vama i ne bi otišao da nije imao veoma primamljiv razlog.
Jsem synem a dědicem Columa McKenzieho.
Ja sam sin i naslednik Koluma Mekenzija. -Naravno da jesi.
Vybírala jsem mezi milencovým životem a svým synem a já obětovala Davida a vybrala si tebe.
Bilo je da biram ili život mog ljubavnika ili mog sina, i ja sam žrtvovala Dejvida i izabrala tebe.
Dnes už cestuju jen do San Diega za synem a jeho rodinou.
Putujem samo u posetu sinu i njegovoj porodici u San Dijegu.
Max je venku s mým synem a jeho přáteli, bůh ví kde, tak co kdybyste je šli hledat a v pořádku je přivedli domů?
Maks je s mojim sinom i njegovim prijateljima bog zna gde. Zašto ne pokušate da ih naðete i vratite ih kuæi bezbedno?
Otec se synem, a dva páry novomanželů.
Otac i sin i dva para mladenaca.
Mluvil jsem s tvým synem, a překvapilo mě, že jsi nepřišla hned za mnou, poté co ses rozhodla prodat dům.
Znam. Èuj, razgovarao sam sa tvojim sinom i bio sam iznenaðen da niste prvo došli kod mene kad ste odluèili da prodate.
Musíš promluvit s mým synem a říct mu, aby mě přišel navštívit, přišel za svou matkou.
Мораш да разговараш са мојим сином и кажеш му да ме посети, да дође и види своју мајку.
Viděla jsem tě se synem a vím, že se tohle párům stává, jen..
Viðala sam te s tvojim sinom i znam da se parovima sranja dogaðaju, samo što...
Který otec experimentuje se svým synem a dá mu krev démona?
Kakav to otac eksperimentiše na svom detetu sa èistom demonskom krvlju?
Přestože má rodina neustále zápasila s chudobou, milovala mě vždy na prvním místě, protože jsem byl jediným synem a nejmladším ze dvou dětí v rodině.
Iako se moja porodica stalno borila sa siromaštvom, na mene su uvek prvo pazili i voleli me jer sam bio jedini sin i mlađi od dvoje dece u porodici.
Jindy zase přišel homosexuální pár se svým synem a bylo mi hned jasné, že svého syna milují stejně hluboce, jako jsem já miloval toho svého.
Другом приликом је геј пар ушао са својим сином, и нисам могао порећи да су волели свог сина на исти, дубоки начин на који сам и ја волео свог.
Já budu jemu otcem, a on mi bude synem, a milosrdenství svého neodejmu od něho, jako jsem je odjal od toho, kterýž byl před tebou.
Ja ću mu biti Otac, i on će mi biti sin; a milosti svoje neću ukloniti od njega kao što sam uklonio od onog koji beše pre tebe.
1.2211709022522s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То је била Битија, извадила је робовско дете из Нила, и назвала га је сином и принцем Египта, заслепљена истином... и болом празне материце. 